Boy I Am
"You may not think that I'm a boy, but boy I am"
Σύνοψη
Παρόλο που οι τρανς άντρες έχουν λάβει αρκετή δημοσιότητα τον τελευταίο καιρό, αντιμετωπίζονται με καχυποψία και εχθρικότητα από την λεσβιακή κοινότητα που βλέπουν τους τρανς άντρες σαν μια "μόδα", σαν μια προσβολή στα φεμινιστικά ιδανικά. Το Boy I Am είναι ένα συγκλονιστικό ντοκυμαντέρ που σκοπό έχει να καταρίψει τις διαφορές ανάμεσα τους και να προωθήσει τον διάλογο βλέποντας τις εμπειρίες 3 νέων τρανς αντρών στη Ν. Υόρκη, τους Nicco, Norie και Keegan, καθώς περνάνε τις δυσκολίες της μετάβασης, και τις απόψεις των λεσβιών, ακτιβιστών και θεωρητικών που αντιμετωπίζουν αυτά τα ερωτήματα που λίγοι έχουν τολμήσει να απαντήσουν. Ο επαναπροσδιορισμός του φύλου είναι μια μόδα; Είναι υγιής; Είναι αντιφεμινιστικός; Τι σημασία αποκτά αυτό όταν ένας τρανς άντρας προέρχεται από τη λεσβιακή κοινότητα, τόσο για τον ίδιο, όσο και για την κοινότητα; Και πως επηρεάζονται αυτά τα ερωτήματα από έννοιες όπως την φυλή και την ταξική θέση;
Trailer: https://mirror21.video.blip.tv/Sfeder-TRAILER706705.mov
Cast
Nicco: Είναι 30 χρονών και αυτοπροσδιορίζεται ως queer τρανς άντρα. Ο Nicco μεγάλωσε μέσα σε μια οικογένεια μεταναστών Εβραίων σε μια φτωχογειτονιά στο New Jersey και κάνει διάφορες περιστασιακές δουλειές από τότε που τελείωσε το Λύκειο. Ξεκίνησε να παίρνει ορμόνες πριν 5 χρόνια και τώρα περνά εντελώς ως άντρας. Η ταινία καταγράφει τη ζωή του Nicco, τις δοκιμασίες του καθώς προσπαθεί να μαζέψει τα αναγκαία χρήματα για να κάνει επέμβαση στο στήθος. Αφ'οτου έχασε την δουλειά του από ένα μπαρ, έχει αναβάλλει την επέμβαση του και αναρωτιέται πως θα καταφέρει να μαζέψει τα υπόλοιπα χρήματα.
Norie: 22 χρονών, αυτοπροσδιορίζεται ως straight τρανς άντρας. Μεγάλωσε σε ένα θρησκευτικό οικογενειακό περιβάλλον στο Queens, και ξεκίνησε να αυτοπροσδιορίζεται ως τρανς άντρας την άνοιξη του 2004 όταν έφυγε από το σπίτι και ξεκίνησε το κολλέγιο. Θα δούμε τον Norie να ξεκινάει τις ορμόνες, να δηλώνει την ταυτότητά του στην οικογένειά του και στην δουλειά του και να κάνει μια επέμβαση με τη στήριξη της φιλενάδας του, η οποία πουλάει τα ωάρια της για να πληρώσει για την επέμβασή του.
Keegan: 23 χρονών, αυτοπροσδιορίζεται ως ένας straight τρανς άντρας. Ο Keegan μεγάλωσε σε ένα μεσοαστικό προάστιο του Connecticut μέσα σε μια στενά συνεδεμένη Ιρλανδική Καθολική οικογένεια. Ξεκίνησε να αυτοπροσδιορίζεται ως trans το φθινόπωρο του 2002 και όταν τον πρωτοσυναντάμε στην ταινία, είναι έτοιμος να φύγει για το San Fransisco για να κάνει μια επέμβαση στο στήθος. Θα δούμε την εμπειρία του Keegan με τη σωματική του μετάβαση και τις σκέψεις του για το αν θα πρέπει να πάρει τεστοστερόνη ως κομμάτι αυτής της μετάβασης.
Κριτικές/Βραβεία
Audience Favorite Documentary Feature
Seattle Lesbian & Gay Film Festival, 2006
"Μια από τις πρώτες ταινίες που αντιμετωπίζουν σοβαρά το θέμα του transgender..., Αυτό το πρωτοποριακό ντοκυμαντέρ θα προκαλέσει πολλές συζητήσεις στο lgbt κοινό και θα αποτελέσει ένα διδακτικό εργαλείο.", Robert Koehler, Variety
"To 'Boy I Am' είναι μια έντονη προκλητική ματιά στα σύγχρονα θέματα που απασχολούν τους trans...Οι συνταρακτικές τους ιστορίες γίνονται ακόμα πιο έντονες από τις συνεντεύξεις με τους θεωρητικούς gender, δικηγόρους, ακτιβιστές που προσπαθούν να αποκρυσταλώσουν την μπερδεμένη εικόνα των θεμάτων αυτών. Η καρδιά του ντοκυμαντέρ προέρχεται από τις φωνές των νεαρών τρανς αντρών...", Anna Pulley, Dyke Diva
"Για 10 χρόνια περιμένω για μια ταινία που θα απαντήσει στα ερωτήματα μεταξύ των λεσβιών και των transmen(τρανς αντρών)..." Kirsten Schaffer, Διευθύντρια OUTFEST
"Υπάρχει ένα καινούριο φύλο που βρίσκεται εν τη γενέσει του στον Δυτικό Κόσμο, και το Boy I Am είναι μια σημαντική, διασκεδαστική και τρομακτική ταινία που καταγράφει αυτή την γέννηση. Μην τολμήσετε να την χάσετε!", Kate Bornstein, συγγραφέας του Hello, Cruel World
Συντελεστές
Samantha Feder,(Co-Director/Co-Producer, Executive Producer). Έχει δουλέψει επάνω σε ντοκυμαντέρ για την πολιτική και κοινωνική αδικία τα τελευταία 6 χρόνια. Η πρώτη της δουλειά την πήγε στην Κούβα για 4 μήνες, όπου δούλεψε με διακεκριμένους Κουβανούς σκηνοθέτες κάνοντας την παραγωγή στην ταινία 'Versus', μια ταινία για την πολιτική μεταξύ ΗΠΑ και Κούβας. Πρόσφατα η Feder εργάστηκε στην ταινία 'Beyond Goοd & Evil; Media Children and Violent Times',που εξερευνούσε τους τρόπους με τους οποίους τα media επηρέασαν παιδιά στις ΗΠΑ και σε άλλες χώρες όταν κάλυπταν τον πόλεμο Ιράκ. Τώρα δουλεύει στο Manhattan Neighborhood Network, τη μεγαλύτερη δημόσια σχολή της χώρας για την εκπαίδευση των νέων στο Media Production. Το 'Boy I Am' είναι η πρώτη της μεγάλου μήκους ταινία.
Julie Hollar, (Co-Director/Co-Producer). Έχει εργαστεί σαν εθελόντρια στην κολλεκτίβα του Paper Tiger Television, κάνοντας την παραγωγή σε ντοκυμαντέρ όπως το 'Class Dismissed', ένα 30λεπτο ντοκυμαντέρ με τον Howard Zinn που εξερευνά τι λείπει από την εκπαίδευση του Λυκείου, και 'Mandate for Democracy', μια έρευνα για το αποτέλεσμα των εκλογών στις ΗΠΑ το 2004. Έχει δουλέψει σαν συντονίστρια του Lesbian Gay Rights Lobby στο Τέξας. Δουλεύοντας εκεί βοήθησε να περάσουν το πρώτο νόμο κατά των διακρίσεων που περιλαμβάνει και τους τρανς. Τώρα δουλεύει σαν διευθύντρια επικοινωνίας στην ομάδα FAIR. Το 'Bοy I Am' είναι η πρώτη της μεγάλου μήκους ταινία.
transParent
Σύνοψη
Ροζ ή Μπλε; Αρσενικό ή θηλυκό; Μαμά ή μπαμπάς;Κατηγορίες που όλοι θεωρούμε ως δεδομένες ανατρέπονται στο Τransparent, ένα νέο ντοκυμαντέρ για 19 τρανς άντρεςπου ζουν στις ΗΠΑ και έχουν γεννήσει, και στις περισσότερες περιπτώσεις, μεγαλώνουν τα παιδιά τους. Το Τransparent επικεντρώνεται στις ζωές τους ως γονείς, και μας δείχνει πως κάθε ένας ξεχωριστά έχει καταφέρει και συμβιβαστεί με αυτό το κομμάτι τους, να γεννήσουν και να θεωρούνται μητέρες και μετά να αναγνωρίζονται ως άντρες από τον κόσμο και μερικές φορές από τα ίδια τους τα παιδιά.
Οι ιστορίες που εξετάζει το "transparent" μας εξηγούν πως επαναπροσδιορίζοντας το φύλο τους επηρεάζει τις σχέσεις τους μέσα στις οικογένειές τους. Οι θεατές θα εντυπωσιαστούν από την καθολική απήχηση που έχει η ταινία. Τα ίδια θέματα αντιμετωπίζονται από όλους τους γονείς στην ουσία καθώς όλοι οι γονείς αντιμετωπίζουν δυσκολίες όπως τα 19 αυτά άτομα. Όπως να μεγαλώσει κάποιος μόνος του το παιδί του, εφηβική εγκυμοσύνη και την ανάπτυξη των παιδιών τους, σωματική και πνευματική. Μέσω αυτών των γενναίων αντρών, η ταινία επανεξετάζει πως βλέπουμε ο ένας τον άλλον, ειδικά μέσα στις οικογένειές μας, με βάση το φύλο.
Κριτικές
"Ένα από τα πιο ενδιαφέροντα στοιχεία αυτού του ντοκυμαντέρ είναι πόσο διαφορετικές είναι οι εμπειρίες και οι απόψεις τους πάνω σε κάθε θέμα. Μερικοί έχουν στάνταρ, ξεκάθαρες απόψεις της μητέρας (γυναίκα, αυτή που φροντίζει) και του πατέρα (άντρας, κουβαλητής), ενώ άλλοι έχουν μια πιο ρευστή άποψη", Velvet Park, Queer sex columnist Tristan Taormino
"Ο [Rosskam] εξερευνά καινούριο έδαφος με το Transparent - ένα ντοκυμαντέρ για το πως κάποιος αντιμετωπίζει τα αισθήματα που έχει για την ανδρική του ταυτότητα με το γεγονός ότι είναι μητέρα", Curve magazine
Συντελεστές
JULES ROSSKAM - Director/Producer/Editor. Ο Jules είναι ο ιδρυτής της εταιρείας παραγωγής MamSir Productions και έχει δουλέψει στην παραγωγή video για 6 χρόνια και είναι παραγωγός για την Dyke TV. Δουλεύει σαν ανεξάρτητος αρθρογράφος για μη-κερδοσκοπικά ιδρύματα. Έχει δουλέψει σε πολυάριθμες εταιρείες παραγωγής και διανομής, συμπεριλμβανομένου των Frameline, Richter Productions και In the Life και έχει κάνει την παραγωγή 3 ταινιών μικρού μήκους. Το περιοδικό Curve χαρακτήρισε τον Rosskam ως έναν από τους 10 καλύτερους ανερχόμενους σκηνοθέτες και η δουλειά του έχει καλυφτεί από τεύχη των Velvet Park και The Advocate.
Black & White
Σύνοψη
"Θεέ μου! Είναι ερμαρφρόδιτο!" φωνάζει η νοσοκόμα, στιγμές αφού η Mani έχει γεννηθεί σε ένα μικρό νοσοκομείο της Ν.Ζηλανδίας το 1953. 50 χρόνια αργότερα, το μικρό μήκους ντοκυμαντέρ Black and White εξερευνά τη ζωή της ακτιβίστριας Mani Bruce Mitchell και τη ζωή της καταξιωμένης φωτογράφου Rebecca Swan, μέσω της δυνατής τους συνεργασίας. Επικεντρώνοντας πρώτα στην παιδική ηλικία της Mani, και μετά στην συνεργασία της Mani με την Rebecca, αυτό το ντοκυμαντέρ θέτει ερωτήματα για το φύλο και για τα όριά του. Όπως και στις φωτογραφίες της Swan η Mani αρνείται τις κατηγοριοποιήσεις αρσενικού και θηλυκού και δημιουργεί τη δική της ξεχωριστή ταυτότητα. Η Mani κοιτάει επίμονα τον φακό και προκαλεί τον θεατή να την δει ως αυτό που πραγματικά είναι-απλά διαφορετική.
Βραβεία
Best New Zealand Short Documentary
Winner Best Emerging Director - DOCNZ International Documentary Festival (New Zealand, 2006)
Winner Best Short Film - Austin Gay and Lesbian International Film Festival (USA, 2006
Συντελεστές
H Kirsty MacDonald (Σκηνοθέτης), είναι απόφοιτος του Πανεπιστημίου Auckland για Σπουδές Κινηματογράφου. Έχει σκηνοθετήσει αρκετά ντοκυμαντέρ μικρού μήκους: Good For a Girl (2005), ένα πορτραίτο της Πρωταθλήτριας του Μποξ της Ν.Ζηλανδίας, και I Can Read You Like a Book (2003), μια εξερεύνηση του πως μια γυναίκα κάνει τη φυλετική της ταυτότητα performance. Η Kirsty έχει ένα μουσικό και καλλιτεχνικό υπόβαθρο και έχει κάνει την παραγωγή και την ερμήνευση 5 άλμπουμ.
H Rebecca Swan έχει μεγάλη εμπειρία και έχει λάβει αρκετή αναγνώριση για τη φωτογραφική της δουλειά κάνοντας εκθέσεις στην Ν.Ζηλανδία, Αυστραλία και Αγγλία. Έχει δημοσιεύσει τα βιβλία της σε 9 χώρες. Η Rebecca δούλεψε πολύ στενά με την σκηνοθέτρια για να μπορέσει να αποδώσει στην ταινία την στενή σχέση που έχει με την Mani. Μπορείτε να δείτε δείγματα της δουλειάς της στο: www.rebeccaswan.com