Αν και μεγάλωσαν σε αντικρινές πλευρές της Γαλλίας, η Gwen και η Lisa είναι πολύ καλές φίλες και περνούν μαζί τις καλοκαιρινές διακοπές τους στις ακτές της Brittany όπου ζεί η Gwen και η οικογένεια της Λίζας έχει μια θερινή κατοικία. Αλλά αυτό το καλοκαίρι είναι διαφορετικό γιατί η οικογένεια της Λίζας δεν θα πάει διακοπές για κάποιους λόγους.
Αηδιασμένη με τους γονείς της, λογομαχόντας για τα λεφτά και χάνοντας την επιστήθια φίλη της, η Gwen βρίσκει ένα φίλο και ανακατέβεται με μερικούς καυλωμένους επαρχιώτες. Η Gwen κατάλαβε ότι το καλοκαίρι μπορούσε να είναι όμορφο ακόμα και αν η Λίζα δεν θα ήταν εκεί.
Ξαφνικά η Λίζα απροσκάλεστη πήγε να μείνει για 2 εβδομάδες στο σπίτι της Gwen. Οι επόμενες μέρες ήταν γεμάτες εκπλήξεις οι οποίες έκαναν τα κορίτσια να καταλάβουν πόσο σημαντική ήταν η σχέση τους, όπως επίσης και η φύση των εφηβικών τους ανησυχιών.
TIMH: 35 euro
